T

Kai TasteMap

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 2026-08-03

هذه ترجمةُ مجاملةٍ أُعدّت لتيسير الاطلاع. النسخة الإسبانية من هذا المستند هي وحدها المُلزِمة قانونًا، وهي التي يُعتدّ بها عند أي تعارض. عرض الأصل الإسباني

في Kai TasteMap بياناتك لك. توضح هذه السياسة أي بيانات نعالجها، ولأي غرض، وكيف تمارس حقوقك.

الجهة المسؤولة عن الخدمة

Mauricio Zúñiga Cuéllar، شخص طبيعي، رقم التعريف الضريبي الكولومبي (NIT) 94.060.281-1، ومقره Calle 3D # 66 - 47, Cali, Colombia. للتواصل: tastemap@kaistrategylab.com.

Cuenta Kai (هوية العائلة)

يشغّل التسجيلَ وتسجيلَ الدخول في Kai TasteMap منتجُ Cuenta Kai (id.kaistrategylab.com)، خدمةُ الهوية في عائلة Kai، وهي للمالك نفسه، لا طرف خارجي. وعند الدخول تؤكد لنا Cuenta Kai معرّفك وبريدك واسمك ولغتك وما إذا كان بريدك مفعّلا؛ ولا ينتقل أي من محتواك في TasteMap إلى Cuenta Kai. أما كلمة مرورك فتعيش هناك (بتجزئة غير قابلة للعكس)، وهناك تُغيَّر وتُستعاد. وشروطها: id.kaistrategylab.com/legal/privacidad.

البيانات التي نعالجها

بيانات الحساب: الاسم والبريد الإلكتروني (كلمة المرور تعيش في Cuenta Kai، لا هنا). وبيانات الملف الشخصي، إن قدّمتها: النوع وسنة الميلاد والبلد والمنطقة الزمنية واللغة.

المحتوى الذي تنشئه: بطاقات المنتجات، والانطباعات، والملاحظات، والتحضيرات، وملفات الذائقة.

بيانات الاستخدام: نشاطك في الخدمة، واستهلاك KaiCoins، والمقاييس التقنية لنداءات الذكاء الاصطناعي (الرموز والمدة). ولا نحفظ محتوى محادثاتك مع الذكاء الاصطناعي في تلك السجلات التقنية.

والأهم بشأن صورك: الصور التي تمسحها (أكياس أو ملصقات أو قوائم أو رفوف) تُعالَج في الذاكرة فقط لاستخراج بياناتها، ولا نخزنها إلا إذا اخترت أنت حفظ الصورة مع بطاقتك. وإن اخترت ذلك، تُحفَظ الصورة لدى مزوّد التخزين لدينا (Cloudflare) ويمكنك حذفها في أي وقت؛ وعند حذف البطاقة أو حسابك تُحذَف الصورة أيضا.

لماذا نستخدمها

لتقديم الخدمة إليك، وتشغيل حسابك، وقياس الاستخدام، وتحسين المنتج بإحصاءات مجمّعة. ولا نبيع بياناتك الشخصية.

الذكاء الاصطناعي

ترسل ميزات الذكاء الاصطناعي إلى مزوّد النماذج (OpenAI) المحتوى اللازم لتوليد النتيجة: الصورة التي تمسحها (بصورة عابرة)، ونص انطباعاتك، وملخصات سجلك لبناء ملفك وتوصياتك. ويُرسَل القدر الضروري فقط، ولا نستخدم محتواك لتدريب نماذج خاصة بنا.

وإذا استخدمت ميزات الصوت، يُرسَل تسجيلك الصوتي إلى OpenAI بصورة عابرة لتحويله إلى نص، ويُرسَل نص الرد لتوليد صوته. ولا نخزن تسجيلاتك الصوتية ولا المقاطع الصوتية المولّدة.

المزوّدون والنقل الدولي للبيانات

هؤلاء المزوّدون يعالجون البيانات نيابة عنا، وقد يكونون خارج كولومبيا:

OpenAI (الولايات المتحدة): تعالج الصور التي تمسحها وتسجيلاتك الصوتية (كلتاهما بصورة عابرة، دون أن نخزنها نحن) ونص انطباعاتك وسجلاتك عند استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي والصوت.

Cloudflare (الولايات المتحدة/دول عدة): تخزن، فقط إذا اخترت أنت حفظها، الصور التي تقرر الاحتفاظ بها مع بطاقاتك (خدمة التخزين R2).

Resend (الولايات المتحدة): يتلقى اسمك وبريدك لإرسال رسائل الخدمة المعاملاتية إليك (الإيصالات والإشعارات). أما رسائل التفعيل وإعادة تعيين كلمة المرور فترسلها Cuenta Kai.

dLocal Go، وهو منتج من شركة dLocal: يعالج المدفوعات؛ ويتلقى بريدك والمبلغ. أما بيانات بطاقتك فتديرها بوابة الدفع ولا تصل إلى خوادمنا أبدا.

Kai News: نظام المراسلات الخاص بعائلة Kai نفسها (المالك نفسه، لا طرف خارجي). ولا يتلقى بريدك واسمك ولغتك إلا إذا أشّرت على خانة الأخبار، وذلك عند تفعيل حسابك، ويمكنك إلغاء الاشتراك من الرابط الموجود في كل رسالة.

Hostinger (الاتحاد الأوروبي/دول عدة): البنية التحتية التي يُستضاف عليها خادم الخدمة وقاعدة بياناتها.

ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف ارتباط خاصة بنا وضرورية تماما فقط: ملف جلستك وملف لغتك. ولا نستخدم ملفات إعلانية ولا ملفات تتبّع لأطراف خارجية.

الحفظ والأمان

نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك نشطا وبالقدر الذي يفرضه القانون. ونطبق تدابير معقولة: التشفير أثناء النقل (TLS)، وكلمات مرور بتجزئة مقاوِمة، وعزلا بحسب الحساب، ونسخا احتياطية، وضبطا للوصول.

حقوقك (Habeas Data)

تمنحك المادة 8 من القانون 1581 لعام 2012 ستة حقوق على بياناتك. ونذكرها كاملة لأن القانون نفسه يلزمنا بإعلامك بها، ولأننا لسنا من يمنحها لك: هي لك بحكم القانون، كتبناها هنا أو لم نكتبها.

(a) معرفة بياناتك وتحديثها وتصحيحها. (b) مطالبتنا بإثبات الإذن الذي منحتنا إياه لمعالجتها. (c) مطالبتنا بإعلامك بالاستخدام الذي أجريناه عليها. (d) تقديم شكاوى إلى هيئة الرقابة على الصناعة والتجارة (SIC)، وهي السلطة الكولومبية لحماية البيانات، إذا رأيت أننا أخللنا بذلك القانون. راسلنا أولا: فمعظم الأمور تُحسم هناك، كما يطلب القانون استنفاد تلك الخطوة معنا قبل اللجوء إلى SIC (المادة 16). (e) سحب الإذن ومطالبتنا بحذف بياناتك. (f) الوصول إلى بياناتك مجانًا.

وإضافة إلى تلك الحقوق الستة المقررة بالقانون، نمنحك نحن ما يلي: يمكنك طلب تصدير سجلاتك، والاعتراض على استخدامات بعينها، بمراسلتنا.

تخضع هذه السياسة للقانون 1581 لعام 2012 وسائر القواعد الكولومبية لحماية البيانات الشخصية. راسلنا على tastemap@kaistrategylab.com من بريد حسابك.